Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هل يمكننا التكلم في الممر
Bulgarian[bg]
Можем да говорим в коридора.
Czech[cs]
Můžeme si promluvit na chodbě.
Greek[el]
Μπορούμε να μιλήσουμε έξω.
English[en]
We can talk in the hallway.
Spanish[es]
Podemos hablar en el pasillo.
Persian[fa]
میتونیم توی راهرو حرف بزنیم.
Hebrew[he]
נוכל לדבר בלאדרון.
Croatian[hr]
Možemo pričati u hodniku.
Indonesian[id]
Kita bisa bicara di lorong.
Korean[ko]
복도에서 얘기하자고
Dutch[nl]
We kunnen praten in de gang.
Portuguese[pt]
Podemos falar na entrada.
Romanian[ro]
Putem vorbi pe hol.
Serbian[sr]
Можемо да разговарамо у ходнику.
Turkish[tr]
Koridorda konuşabiliriz.