Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle berørte aktører tilskyndes på det kraftigste til at deltage, også fra de lande, som kandiderer til optagelse i EU.
German[de]
Anzustreben ist die Mitwirkung aller relevanter Akteure, u.a. die Partnern in den Beirittsländern.
Greek[el]
Η συμμετοχή όλων των ενδιαφερόμενων συντελεστών θα ενθαρρυνθεί δυναμικά, ιδίως των εταίρων των υποψήφιων χωρών προς ένταξη στην ΕΕ.
English[en]
All parties active in the field will be strongly encouraged to participate, especially partners from candidate countries.
Spanish[es]
Se fomentará activamente la participación de todos los interlocutores interesados, especialmente de los interlocutores de los países candidatos a la adhesión a la UE.
French[fr]
La participation de tous les acteurs concernés sera vivement encouragée, notamment les partenaires des pays candidats à l'adhésion à l'U.E.
Italian[it]
Sarà fortemente incoraggiata la partecipazione di tutti i soggetti interessati, in particolare quella dei partner dei paesi candidati all'adesione all'UE.
Dutch[nl]
De participatie van alle betrokken actoren, met name de partners in de kandidaat-lidstaten, zal sterk worden gestimuleerd.
Portuguese[pt]
Será vivamente incentivada a participação de todos os agentes interessados, nomeadamente dos parceiros nos países candidatos à adesão à UE.
Swedish[sv]
Alla berörda aktörer kommer aktivt att uppmuntras att medverka, särskilt partnerna från kandidatländerna.