Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً جزيلاً لك
Czech[cs]
Díky, jsem dlužník.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ πολύ.
English[en]
Thank you, much obliged.
Croatian[hr]
Hvala, puno obavezan.
Hungarian[hu]
Köszönöm, lekötelezett.
Italian[it]
Grazie, vi sono molto grato.
Portuguese[pt]
Obrigado, muito obrigado.
Romanian[ro]
Rămânem recunoscători.
Russian[ru]
Большое вам спасибо.
Serbian[sr]
Zahvalan sam vam.
Turkish[tr]
Çok yükümlü olduğunuz için teşekkür ederim.