Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо с по-стриктни регулационни стандарти.
Czech[cs]
Víte, takový, který bude mít přísnější regulační standardy.
Danish[da]
Noget med strammere reguleringsstandarder.
German[de]
Wissen Sie, irgendjemand mit deutlich strengeren Auflagen.
Greek[el]
Ξέρετε, κάποια με αυστηρότερες ρυθμιστικές διατάξεις.
English[en]
You know, something with stricter regulatory standards.
Spanish[es]
Algo con estándares de regulación más estrictos.
French[fr]
Quelque chose avec des critères de régulation plus stricts.
Hebrew[he]
משהו בעל תקני רגולציה נוקשים יותר.
Hungarian[hu]
Egy olyat, amiben szigorúbb környezetvédelmi előírások vannak.
Italian[it]
Che abbiano parametri normativi piu'restrittivi.
Norwegian[nb]
Noe med strengere regulering.
Dutch[nl]
Iets met striktere reguleringen.
Portuguese[pt]
Qualquer coisa com padrões mais restritos.
Romanian[ro]
Ceva cu standarde de reglementare mai stricte.
Russian[ru]
Знаете, что-то с более строгими стандартами регулирования.
Slovenian[sl]
S strožjimi predpisi. Razčistimo tole.
Serbian[sr]
Nešto sa strožijim regulatornim standardima.
Swedish[sv]
Såna med striktare reglering.
Turkish[tr]
Yönetmelik standartları daha sıkı olan bir yasaya.
Vietnamese[vi]
Các anh biết đấy, một dự luật với các tiêu chuẩn lập quy chặt chẽ hơn.