Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم اضاجعها حتى
Danish[da]
Jeg har ikke været i seng med hende, nej.
German[de]
Ich habe nicht mit ihr geschlafen, nein.
Greek[el]
Δεν έχω κοιμηθεί μαζί της, όχι.
English[en]
I haven't slept with her, no.
Spanish[es]
No lo he hecho con ella.
Finnish[fi]
En ole maannut hänen kanssaan.
French[fr]
Je n'ai pas couché avec elle, non.
Croatian[hr]
Nisam spavao s njom, ne.
Hungarian[hu]
Még nem feküdtem le vele.
Italian[it]
Non ci sono andato a letto, no.
Dutch[nl]
Ik ben niet met haar naar bed geweest.
Polish[pl]
Nie, nie spałem z nią.
Portuguese[pt]
Não dormi com ela.
Romanian[ro]
Nu m-am culcat cu ea, nu.
Russian[ru]
Я не спал с ней, нет.
Slovenian[sl]
Z njo nisem spal.
Serbian[sr]
Nisam spavao s njom.
Turkish[tr]
Onunla yatmadım, hayır.