Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير مِنْ المشروباتِ ؟
Bulgarian[bg]
Малко повече напитки?
Czech[cs]
Nevypila jste toho moc?
Danish[da]
for mange drinks?
Greek[el]
Το `τσουξες λίγο παραπάνω;
English[en]
Few too many drinks?
Spanish[es]
¿Algunas bebidas de más?
Estonian[et]
Liiga palju jooki?
Hebrew[he]
קצת יותר מדי משקאות?
Croatian[hr]
NekoIiko pica previse?
Dutch[nl]
Iets teveel gedronken?
Polish[pl]
Za dużo drinków?
Portuguese[pt]
Bebeu uns copos a mais?
Romanian[ro]
poate prea multa bautura?
Slovenian[sl]
Ste preveč spili?
Serbian[sr]
Nekoliko pića previše?
Swedish[sv]
Blev det lite väl vått?
Turkish[tr]
Çok mu içtiniz?