Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Температурите в цяла Арктика падат и водата започва да замръзва.
Bosnian[bs]
Širom Arktika temperatura pada i more se počinje lediti.
Czech[cs]
Po celé Arktidě teplota klesá a moře začíná zamrzat.
Greek[el]
Σε όλη την Αρκτική η θερμοκρασία ξεκίνησε να πέφτει και η θάλασσα ξεκίνησε να παγώνει.
English[en]
All across the Arctic, the temperature is now dropping and the sea is beginning to freeze.
Spanish[es]
La temperatura está bajando en todo el Ártico y el mar empieza a congelarse.
Estonian[et]
Kogu Arktikas hakkab temperatuur langema ja meri jäätuma.
Finnish[fi]
Lämpötila alkaa laskea arktisilla alueilla ja meri alkaa jäätyä.
Hebrew[he]
בכל רחבי הארקטי הטמפרטורות יורדות עכשיו והים מתחיל לקפוא.
Portuguese[pt]
Por todo o Ártico, a temperatura está caindo e o mar começa a congelar.
Romanian[ro]
Peste tot în Arctica temperatura scade şi marea începe să îngheţe.
Serbian[sr]
Širom Arktika temperatura pada i more počinje da se ledi.
Turkish[tr]
Tüm kuzey kutup bölgesinde sıcaklık düşmeye başlıyor ve deniz yavaş yavaş donuyor.
Vietnamese[vi]
Dọc suốt Bắc Cực nhiệt độ giờ đang giảm và mặt biển bắt đầu đóng băng.