Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще хванем следващия влак за Москва.
Bosnian[bs]
Moramo doznati kada polazi sljedeći vlak za Moskvu.
Czech[cs]
Musíme si zjistit, kdy nám jede další vlak.
Greek[el]
Πρέπει να μάθουμε πότε φεύγει το επόμενο τρένο. γυα Μόσχα.
English[en]
We must find out when the next train leaves for Moscow.
Spanish[es]
Debemos averiguar cuándo sale el próximo tren para Moscú.
Finnish[fi]
Meidän täytyy mennä seuraavaan Moskovan junaan.
Croatian[hr]
Moramo doznati kada polazi sljedeći vlak za Moskvu.
Hungarian[hu]
Ki kell derítenünk, hogy mikor megy a következő gép Moszkvába.
Polish[pl]
Musimy się dowiedzieć, kiedy odjeżdża następny pociąg do Moskwy.
Portuguese[pt]
Precisamos saber quando parte o próximo trem para Moscou.
Romanian[ro]
Trebuie să aflăm când pleacă următorul tren spre Moscova.
Turkish[tr]
Moskova'ya giden gelecek trene yetişmemiz gerekiyor.