Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране и разработване ан компютърен софтуер за трети лица и програмиране и услуги за консултация, а именно промяна по поръчка, интегриране, поддръжка и обновяване на компютърен софтуер за употреба в достъп до здравна информация и провеждане на транзакции, свързани със здраве чрез компютърни и комуникационни мрежи в здравната и застрахователна промишленост
Czech[cs]
Služby návrhu a vývoje počítačového softwaru pro třetí osoby a programování a konzultací, jmenovitě přizpůsobení systému potřebám uživatele, integrace, podpora a aktualizace počítačového softwaru pro použití v přístupu ke zdravotním informacím a provádění transakcí týkajících se zdraví prostřednictvím počítačových a komunikačních sítí v oboru zdravotnictví a pojištění
Danish[da]
Design og udvikling af computersoftware for andre og programmering og rådgivning, nemlig tilpasning, integrering, bistand og opdatering af computersoftware til opnåelse af adgang til sundhedsinformation og udførelse af transaktioner i relation til sundhed via computer og kommunikationsnetværk i sundhedssektoren og forsikringsbranchen
German[de]
Entwurf und Entwicklung von Computersoftware für Dritte sowie Programmierung und Beratung, nämlich kundenspezifische Anpassung, Integration, Unterstützung und Aktualisierung von Computersoftware für den Zugriff auf Gesundheitsinformationen und zur Durchführung von gesundheitsbezogenen Transaktionen über Computer- und Kommunikationsnetze im Gesundheitswesen und in der Versicherungsbranche
Greek[el]
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για λογαριασμό τρίτων και προγραμματισμός και υπηρεσίες παροχής συμβουλών, συγκεκριμένα, εξατομίκευση, ολοκλήρωση, υποστήριξη και ενημέρωση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση στην πρόσβαση σε πληροφορίες υγείας και διεξαγωγή συναλλαγών σχετικών με την υγεία μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης και των ασφαλειών
English[en]
Computer software design and development for others and programming and consultation services, namely, customizing, integration, support and updating of computer software for use in accessing health information and conducting health related transactions via computer and communications networks in the health care and insurance industries
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de software para terceros y servicios de programación y consultoría, en concreto, personalización, integración, soporte y actualización de software para su uso para acceder a información sobre salud y realizar transacciones relacionadas con la salud a través de redes informáticas y de comunicaciones en los sectores de los seguros y los cuidados sanitarios
Estonian[et]
Arvutitarkvara väljatöötamine ja arendus kolmandatele isikutele ning programmeerimis- ja nõustamisteenused, nimelt arvutitarkvara, mida kasutatakse juurdepääsuks tervishoiuteabele ja tervishoiuga seonduvate tehingute läbiviimiseks arvuti- ja sidevõrkude kaudu, kliendi vajadustele kohandamine, integreerimine, toetamine ja uuendamine, tervishoiu ja tervisekindlustuse valdkonnas
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistojen suunnittelu ja kehittäminen muiden lukuun sekä ohjelmointi- ja konsultointipalvelut, nimittäin sellaisten tietokoneohjelmistojen asiakaskohtainen suunnittelu, integrointi, tuki ja päivitys, jotka on tarkoitettu käytettäväksi terveystietojen käytössä ja terveyteen liittyvien tapahtumien suorittamisessa tietokone- ja viestintäverkkojen välityksellä terveydenhuolto- ja vakuutusalalla
French[fr]
Conception et développement de logiciels pour des tiers et services de programmation et assistance, à savoir personnalisation, intégration, assistance et mise à jour de logiciels pour accès à des informations sanitaires et conduite de transactions relatives à la santé par le biais de réseaux informatiques et de communications dans les industries des soins de santé et des assurances
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek tervezése és fejlesztése mások számára, és programozási és konzultációs szolgáltatások, azaz olyan számítógépes szoftverek testre szabása, integrálása, támogatása és frissítése, amelyek az egészségügyi információk elérésére és tranzakciók lefolytatására szolgálnak a számítógépes és kommunikációs hálózatokon keresztül, az egészségápolási és -biztosítási ágazatokban
Italian[it]
Progettazione e sviluppo di software per conto terzi e servizi di programmazione e consulenza, ovvero personalizzazione, integrazione, sostegno ed aggiornamento di software per accesso ad informazioni sanitarie e conduzione di transazioni in ambito sanitario, tramite reti informatiche e di comunicazione nei settori sanitario ed assicurativo
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos kūrimas ir tobulinimas kitiems ir programavimo bei konsultavimo paslaugos, būtent kompiuterių programinės įrangos, skirtos naudoti pasiekiant informaciją apie sveikatą ir vykdant su sveikata susijusias operacijas kompiuterių ar ryšių tinklais sveikatos priežiūros ir draudimo srityje, adaptavimas, integravimas, palaikymas ir naujinimas
Latvian[lv]
Datoru programmatūras projektēšana un izstrādāšana trešajām personām un programmēšanas un konsultāciju pakalpojumi, proti, datoru programmatūras individualizēšana, integrēšana, atbalsts un atjaunināšana izmantošanai, lai piekļūtu veselības informācijai un veiktu ar veselību saistītus darījumus, izmantojot datoru un sakaru rīklus veselības aprūpes un apdrošināšanas nozarēs
Maltese[mt]
Disinn u żvilupp ta' softwer tal-kompjuter għal oħrajn u servizzi ta' programmar u konsulenza, jiġifieri, preparazzjoni skont l-ordni, integrazzjoni, appoġġ u aġġornament ta' softwer tal-kompjuter għall-użu fl-aċċess għal informazzjoni dwar is-saħħa u t-tmexxija ta' tranżazzjonijiet relatati mas-saħħa permezz ta' netwerks informatiċi u tal-komunikazzjonijiet fl-industriji tal-kura tas-saħħa u tal-assigurazzjoni
Dutch[nl]
Softwareontwerp en -ontwikkeling voor derden en programmering en raadgeving, te weten aanpassing, integratie, ondersteuning en updating van software voor gebruik bij het verkrijgen van toegang tot informatie over gezondheid en het uitvoeren van transacties met betrekking tot de gezondheid via computer- en communicatienetwerken in de gezondheidszorg- en de verzekeringssector
Polish[pl]
Projektowanie i rozwój oprogramowania komputerowego na rzecz osób trzecich i usługi w zakresie programowania i poradnictwa, mianowicie dostosowywanie do potrzeb klienta, integracja, wsparcie i aktualizacja oprogramowania komputerowego stosowanego do uzyskiwania dostępu do informacji zdrowotnych i przeprowadzania transakcji w zakresie zdrowia za pośrednictwem sieci komputerowych i komunikacyjnych dla sektora opieki zdrowotnej i ubezpieczeń
Portuguese[pt]
Concepção e desenvolvimento de software para terceiros e serviços de programação e consultadoria, nomeadamente personalização, integração, apoio e actualização de software para acesso a informações de saúde e realização de transacções relacionadas com saúde, através de redes informáticas e de comunicações, nos sectores dos cuidados de saúde e dos seguros
Romanian[ro]
Proiectare şi dezvoltare de software de calculator pentru terţi şi servicii de programare şi consultanţă, şi anume, personalizare, integrare, asistenţă şi actualizare de software de calculator utilizat la accesarea informaţiilor medicale şi la coordonare tranzacţiilor medicale aferente prin intermediul reţelelor de calculator şi comunicaţii în domeniile medical şi de asigurări
Slovak[sk]
Navrhovanie a vývoj počítačového softvéru pre klientov a súvisiace programátorské a konzultačné služby, menovite zákazkový dizajn, integrácia, podpora a aktualizovanie počítačového softvéru pre prístup k zdravotným informáciám a realizovanie transakcií prostredníctvom počítačových a komunikačných sietí v odvetví zdravotnej starostlivosti a poistenia
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvoj računalniške programske opreme za druge ter storitve programiranja in svetovanja, in sicer prirejanje, integracija, podpora in posodabljanje računalniške programske opreme za dostop do zdravstvenih informacij in vodenje transakcij v zvezi z zdravjem prek računalniških in komunikacijskih omrežij v zdravstveni in zavarovalniški industriji
Swedish[sv]
Design/utformning av datamjukvaror och utveckling för andra och programmering och konsulttjänster, nämligen, anpassning, integrering, stöd och uppdatering av datorprogramvara för användning i åtkomst till hälsoinformation och ledning av hälsorelaterade transaktioner via dator- och kommunikationsnät inom hälsovårds- och försäkringssektorerna