Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U bolnicama ili mrtvačnicama nemaju nikoga tko odgovara njegovom opisu.
Czech[cs]
Nikdo v žádné nemocnici ani márnici neodpovídá jeho popisu.
English[en]
And no hospital or morgue had any John Does that matched his description.
Spanish[es]
Ningún hospital ni morgue tenían un NN que coincidiera con su descripción.
Estonian[et]
Üheski haiglas ega surnukuuris pole tema välimusega tundmatut.
Croatian[hr]
U bolnicama ili mrtvačnicama nemaju nikoga tko odgovara njegovom opisu.
Italian[it]
E nessun ospedale o obitorio ha nessun John Doe che corrisponde alla descrizione.
Dutch[nl]
En geen ziekenhuis of lijkenhuis had onbekenden die overeenkomen met de beschrijving.
Polish[pl]
W żadnym szpitalu ani kostnicy nie było osoby odpowiadającej opisowi.
Portuguese[pt]
Nenhum hospital ou necrotério tinha alguém que batesse com a descrição dele.
Romanian[ro]
N-am găsit la nicio morgă sau spital vreun necunoscut care să poată fi el.
Serbian[sr]
U bolnicama ili mrtvačnicama nemaju nikoga tko odgovara njegovom opisu.
Turkish[tr]
Hiç bir hastane ya da morg kayıtlarından onun tarifine uyan kimliği belirsiz erkek bulamadım.