Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم ألغاء عطلتنا في اللحظات الأخيرة
Bulgarian[bg]
Пътуването ни се отложи в последната минута.
Czech[cs]
Naše dovolená byla na poslední chvíli zrušena.
English[en]
Our vacation got canceled at the last minute.
Spanish[es]
Nuestras vacaciones se cancelaron en el último minuto.
Finnish[fi]
Lomamme peruuntui viime hetkellä.
French[fr]
Nos vacances ont été annulées au dernier moment.
Hebrew[he]
החופשה שלנו התבטלה ברגע האחרון.
Croatian[hr]
Naš odmor otkazan je u zadnji čas.
Hungarian[hu]
A nyaralást az utolsó pillanatban lemondták.
Italian[it]
La nostra vacanza e'stata cancellata all'ultimo.
Dutch[nl]
Onze vakantie is op het laatste moment geannuleerd.
Portuguese[pt]
Nossas férias foram canceladas.
Romanian[ro]
Vacanţa noastră a fost anulată în ultimul moment.
Russian[ru]
Наш отпуск отменился в последнюю минуту.
Serbian[sr]
Naš odmor otkazan je u zadnji čas.
Turkish[tr]
Tatilimiz son dakika iptal oldu.