Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالما نخرج الطفل يمكننا التوقف عن الإنعاش القلبي
Bulgarian[bg]
В момента в който извадим бебето може да спрем с обдишването
Czech[cs]
Až bude dítě venku, přestaneme s resuscitací.
Greek[el]
Μόλις βγει το μωρό, μπορούμε να σταματήσουμε να κάνουμε ανάνηψη.
English[en]
The minute the baby's out, we can stop doing CPR.
Hebrew[he]
ברגע שהתינוק יהיה בחוץ, נוכל להפסיק עם ההחייאה.
Hungarian[hu]
Abban a pillanatban, amint kint van a baba, abbahagyhatjuk.
Italian[it]
Appena esce il bambino possiamo smettere col massaggio.
Dutch[nl]
Op het moment dat de baby er is, kunnen we stoppen met hartmassage.
Polish[pl]
Kiedy wyciągniemy dziecko, możemy przestać reanimację.
Portuguese[pt]
Quando o bebê sair, paramos a RCP.
Turkish[tr]
Bebek çıkar çıkmaz kalp masajını bırakacağız.