Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е пропорционално бюджетно предвиждане, основано на текущите данни за институциите, което отразява специфичните нужди на ЕЦМНН.
Czech[cs]
Toto je poměrný odhad založený na číslech běžných u dalších institucí a odrážející specifické potřeby EMCDDA.
Danish[da]
Det drejer sig om et proportionelt skøn, som er baseret på institutionernes løbende behov, og som afspejler centrets specifikke behov.
German[de]
Es handelt sich um eine verhältnismäßige Schätzung aufgrund des laufenden Verbrauchs der Organe unter Berücksichtigung des eigenen Bedarfs der Beobachtungsstelle.
Greek[el]
Πρόκειται για κατ' αναλογία εκτίμηση με βάση τα στοιχεία που ισχύουν για τα θεσμικά όργανα, η οποία ανταποκρίνεται στις συγκεκριμένες ανάγκες του ΕΚΠΝΤ.
English[en]
This is a proportional estimate, based on the current figures for the institutions, which reflects the specific needs of the EMCDDA.
Spanish[es]
Esta es una estimación proporcional basada en las cifras actuales para las instituciones, que refleja las necesidades específicas del Observatorio.
Estonian[et]
See on proportsionaalne kalkulatsioon, lähtudes asutuste praegustest summadest, mis vastavad keskuse konkreetsetele vajadustele.
Finnish[fi]
Tämä on suhteellinen arvio, joka perustuu toimielinten nykyisiin lukuihin, jotka kuvastavat keskuksen erityisiä tarpeita.
French[fr]
Il s'agit, toute proportion gardée, d'une estimation basée sur la consommation courante des institutions, tout en prenant en compte les besoins propres de l'Observatoire.
Hungarian[hu]
Az intézmények jelenlegi adatai alapján arányosan elkészített, a Központ specifikus igényeit tükröző becslés.
Italian[it]
Previsione proporzionale basata sui dati correnti delle istituzioni, che riflette le esigenze specifiche dell'Osservatorio.
Lithuanian[lt]
Tai yra santykinis įvertinimas, paremtas einamaisiais įstaigų rodikliais, kuris nurodo specifinius Centro poreikius.
Latvian[lv]
Šī ir samērīga tāme, kas balstīta uz esošajiem institūciju skaitļiem un ataino Centra īpašās vajadzības.
Maltese[mt]
Din hija stima proporzjonali, ibbażata fuq il-figuri kurrenti għall-istituzzjonijiet, li tirrifletti l-ħtiġijiet speċifiċi taċ-Ċentru.
Dutch[nl]
Dit is een proportionele schatting op basis van de huidige cijfers van de instellingen, die de speciale behoeften van het Waarnemingscentrum weergeeft.
Polish[pl]
Kwota ta została oszacowana proporcjonalnie, na podstawie bieżących danych liczbowych z instytucji i odzwierciedla szczególne potrzeby Centrum.
Portuguese[pt]
Estimativa com base nos montantes actuais das instituições, tendo em conta as necessidades específicas do Observatório.
Romanian[ro]
Aceasta este o estimare proporţională, bazată pe cifrele actuale pentru instituţii, care reflectă nevoile specifice ale OEDT.
Slovak[sk]
Toto je pomerný odhad založený na bežných údajoch pre inštitúcie, ktorý odráža špecifické potreby strediska.
Slovenian[sl]
To je sorazmerna ocena na podlagi tekočih podatkov za ustanove, kar odraža določene potrebe Centra.
Swedish[sv]
Detta är en proportionell uppskattning baserad på institutionens aktuella siffror vilka återspeglar ECNN:s särskilda behov.