Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре би ми дошла една цигара!
German[de]
Dabei hätte ich eine Zigarette so nötig.
Greek[el]
Χρειάζομαι τώρα ένα τσιγάρο!
English[en]
I could really use a cigarette!
Spanish[es]
Y me encantaría fumar.
Estonian[et]
Ja üks suits kuluks ära.
French[fr]
Je pourrais fumer une cigarette!
Hebrew[he]
אני ממש צריכה סיגריה!
Croatian[hr]
Vapim za cigaretom!
Hungarian[hu]
Nem tudok meggyújtani egy cigit se!
Indonesian[id]
Aku benar-benar bisa menggunakan sebatang rokok!
Norwegian[nb]
Jeg kunne trenge en sigarett.
Polish[pl]
Przydałby mi się papieros!
Portuguese[pt]
E eu bem precisava de um cigarro!
Romanian[ro]
Am nevoie de o tigara!
Serbian[sr]
Vapim za cigaretom!
Swedish[sv]
Röksugen är jag också.
Turkish[tr]
Şu anda bir sigara çok işe yarardı.