Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако беше възможно, щях да задържа детето...
Czech[cs]
Chci si nechat dítě, pokud je to možné...
Greek[el]
Θα ήθελα πολύ να κρατήσω το παιδί, αν είναι δυνατόν βέβαια...
English[en]
I'd like to keep the child, if it was possible...
Spanish[es]
Me gustaría tener este niño, si fuera posible...
Estonian[et]
Ma tahaks säilitada lapse, kui see oleks võimalik...
Finnish[fi]
Haluan pitää lapsen. Jos vain voin.
Russian[ru]
Я хотела бы оставить ребенка, если это возможно...
Turkish[tr]
eğer mümkünse çocuğu doğurmak istiyorum.