Metadata
Author: globalvoices
Data
Czech[cs]
Tento výrok přišel den poté, co oficiální vládní skupina pro regulaci vysílání kritizovala několik médií — včetně online portálů Gobal a Newstapa — za reportáže, které tento vládní výbor označil jako “nereálné, nepoctivé zprávy” [en]. Proto vznikly obavy, že by se vláda mohla připravovat na zintenzivnění svých snah regulovat jak obsah internetu, tak ostatní média.
English[en]
The fact that this statement was made a day after the government’s official broadcast regulation arm targeted several media outlets – including the online sites Gobal and Newstapa – for producing reports which the agency termed “not real news” raised fears that the government may be preparing to step up its efforts to regulate both Internet content and broadcast media.
Spanish[es]
El hecho de que estas declaraciones fueran hechas un día después de que la sección de regulación de la estación oficial del gobierno cargara contra varios medios de comunicación (incluyendo los sitios web Global y Newstapa) por publicar artículos que la agencia tachaba de “noticias no reales” hizo que se propagara el miedo a que el gobierno pueda estar preparándose para intensificar sus esfuerzos a la hora de regular tanto los contenidos en Internet como los medios de comunicación tradicionales.