Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلارك ) عليك الرجوع للبيت )
Bulgarian[bg]
Кларк, трябва да се прибереш.
Czech[cs]
Clarku, musíš se vrátit domů.
Greek[el]
Πρέπει να γυρίσεις σπίτι.
English[en]
Clark, you need to come home
Spanish[es]
Tienes que venir a casa.
Estonian[et]
Clark, sa pead koju tulema.
Finnish[fi]
Sinun pitää tulla kotiin.
French[fr]
Clark, il faut que tu rentres.
Hebrew[he]
קלארק, אתה צריך לחזור הביתה.
Croatian[hr]
Clark, moraš da se vratiš kući.
Hungarian[hu]
Clark, haza kell jönnöd!
Dutch[nl]
Clark, kom naar huis.
Polish[pl]
Clark, musisz wrócić do domu.
Portuguese[pt]
Clark, tens de ir para casa.
Romanian[ro]
Clark, trebuie să vi acasă.
Russian[ru]
Кларк, тебе нужно вернуться домой.
Slovenian[sl]
Clark, moraš se vrniti domov.
Serbian[sr]
Clark, moraš da se vratiš kući.
Swedish[sv]
Clark, du måste komma hem.
Turkish[tr]
Clark, Eve gelmen gerekiyor.