Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي بعض المال هنا في حقيبتي الصغيرة
Bulgarian[bg]
Имам пари в чантичката ми.
Czech[cs]
Mám nějaké peníze v ledvince.
German[de]
Ich habe etwas Geld hier in meiner Bauchtasche, oder?
Greek[el]
Έχω μερικά λεφτά στο αστείο τσαντάκι μου.
English[en]
I have some money here in my fanny pack, huh?
Spanish[es]
Tengo algo de dinero aquí en mi riñonera.
Finnish[fi]
Minulla on vähän rahaa vyölaukussani.
French[fr]
J'ai un peu d'argent dans ma sacoche
Hebrew[he]
יש לי קצת כסף כאן בפאוץ, אה?
Hungarian[hu]
Van egy kis pénzem a hasi-tasimban.
Italian[it]
Ho dei soldi qui nel mio marsupio.
Korean[ko]
내가 돈 갖고 있어요 여기 복대에요, 보이죠?
Macedonian[mk]
Имам пари во ташничката.
Dutch[nl]
Ik heb wat geld hier in mijn heuptasje, huh?
Polish[pl]
Mam pieniądze w mojej saszetce.
Portuguese[pt]
Eu tenho algum dinheiro aqui na minha pochete.
Romanian[ro]
Am puţini bani aici, în borseta mea.
Russian[ru]
У меня есть немного денег в этой поясной сумочке.
Turkish[tr]
Bel çantamda biraz para olacaktı.