Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Шунката „Jambon sec des Ardennes“ се продава опакована или не, формована или не, под формата на:
Czech[cs]
Šunka „Jambon sec des Ardennes“ se prodává balená či nebalená, lisovaná či nelisovaná:
Danish[da]
»Jambon sec des Ardennes« sælges med eller uden emballage, formpresset eller ej:
German[de]
Der „Jambon sec des Ardennes“ darf verpackt oder unverpackt und gepresst oder ungepresst in folgender Form verkauft werden:
Greek[el]
Το «Jambon sec des Ardennes» πωλείται συσκευασμένο ή μη, με διαμόρφωση του σχήματος σε μήτρα ή μη:
English[en]
‘Jambon sec des Ardennes’ is sold wrapped or unwrapped, moulded or unmoulded:
Spanish[es]
El «Jambon sec des Ardennes» se vende envasado o no, moldeado o no:
Estonian[et]
Toodet „Jambon sec des Ardennes” müüakse pakendatult või pakendamata, vormi pressituna või mitte:
Finnish[fi]
”Jambon sec des Ardennes” myydään pakattuna tai pakkaamattomana, puristettuna tai puristamattomana:
French[fr]
Le «Jambon sec des Ardennes» est vendu conditionné ou non, moulé ou non:
Croatian[hr]
But „Jambon sec des Ardennes” prodaje se zapakiran ili ne, oblikovan u kalupu ili ne:
Hungarian[hu]
A „Jambon sec des Ardennes” sonka forgalomba hozható csomagolva vagy csomagolás nélkül, formázva vagy nem formázva, az alábbiak szerint:
Italian[it]
Il «Jambon sec des Ardennes» è venduto confezionato o no, sagomato o no:
Lithuanian[lt]
„Jambon sec des Ardennes“ parduodamas supakuotas ar nesupakuotas, forminis arba neforminis:
Latvian[lv]
Jambon sec des Ardennes pārdod kondicionētu vai nekondicionētu, veidotu vai neveidotu:
Maltese[mt]
Il-“Jambon sec des Ardennes” jinbiegħ ippakkjat u anki mhux ippakkjat, iffurmat jew le:
Dutch[nl]
„Jambon sec des Ardennes” wordt al dan niet verpakt of geperst verkocht:
Polish[pl]
szynka „Jambon sec des Ardennes” jest sprzedawana w opakowaniach, bądź bez opakowań, w formie sprasowanej lub nie:
Portuguese[pt]
O «Jambon sec des Ardennes» pode ser comercializado acondicionado e moldado (ou não):
Romanian[ro]
„Jambon sec des Ardennes” este vândut ambalat sau neambalat, având sau nu o formă rezultată în urma presării în forme:
Slovak[sk]
„Jambon sec des Ardennes“ sa predáva balené alebo nebalené, tvarované alebo netvarované:
Slovenian[sl]
Proizvod „Jambon sec des Ardennes“ se prodaja zapakiran ali nezapakiran, oblikovan ali neoblikovan:
Swedish[sv]
”Jambon sec des Ardennes” säljs förpackad eller oförpackad, formad eller ej formad: