Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أو: " جيد، هل ذهبت إلى هناك للمشاركة في سباق المارثون؟"
Greek[el]
Ή, «Ω, τι ωραία; Πήγατε εκεί για τον μαραθώνιο;»
English[en]
Or, "Oh cool, did you go there for the marathon?"
Persian[fa]
یا "اوه، چه باحال، برای شرکت در دو استقامت اونجا رفتید؟"
French[fr]
» Ou alors : « Oh, super, tu y es allé pour le marathon ?
Hebrew[he]
או," מגניב, נסעת לשם בכדי לעשות מרתון?"
Hungarian[hu]
Vagy: "Ó szuper, a maratonra mentél oda?"
Italian[it]
Oppure: "Oh fantastico, siete andati per la maratona?"
Korean[ko]
마라톤을 하러 남극에 갔나요?"
Lithuanian[lt]
Ar vykai ten dėl maratono?"
Latvian[lv]
Vai arī: "O, forši, vai devāties turp uz maratonu?"
Dutch[nl]
Of, "O, cool, ben je daar voor de marathon geweest?"
Polish[pl]
Albo: "O, pojechałeś tam na maraton?".
Portuguese[pt]
Ou "Ah fixe, foste lá por causa da maratona?"
Romanian[ro]
Sau, ”Oh super, ai fost acolo pentru maraton?”
Russian[ru]
Или, «Здорово, ты там марафон бежал?»
Slovak[sk]
Alebo: „Super! Bol si tam na maratóne?“
Serbian[sr]
Ili: "O, kul, bio si tamo na maratonu?"
Swedish[sv]
Eller "Åh, häftigt. Åkte ni dit för maratonloppet?"
Turkish[tr]
Ya da, "Harika, oraya maraton için mi gittin?"
Ukrainian[uk]
Або "О, круто, ти там брав участь в марафоні?"
Vietnamese[vi]
Hoặc, "Ồ hay quá, bạn đã tới đó cho cuộc chạy marathon à?"
Chinese[zh]
或是“哦,真炫,你去那儿参加马拉松了?”