Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те удушена лошото мърляч.
Czech[cs]
Oni toho vola uškrtili.
Danish[da]
De har kvalt den stakkel.
German[de]
Der arme Tropf wurde erdrosselt.
Greek[el]
Στραγγάλισαν τον καημένο τον ανεπρόκοπο.
English[en]
They've strangled the poor slob.
Spanish[es]
¡ Estrangularon al pobre idiota!
Estonian[et]
Nad kägistasid vaesekese.
Basque[eu]
Kabroi gaixoa ito dute!
Finnish[fi]
Ne kuristivat sen lössykän.
Hebrew[he]
הם חנקו את העניים המוזנחים.
Croatian[hr]
Udavili su sirotana.
Indonesian[id]
Mereka mencekik si malang ini.
Italian[it]
L'hanno strangolato, pover'uomo.
Latvian[lv]
Viņi to nabadziņu nožņauguši.
Norwegian[nb]
De har kvalt den stakkars slampen.
Portuguese[pt]
Estrangularam o pobre desgraçado.
Romanian[ro]
Au strangulat Slob săraci.
Russian[ru]
Они задушили беднягу.
Slovak[sk]
Toho úbohého červa zaškrtili.
Serbian[sr]
Udavili su jadnička.
Vietnamese[vi]
Chúng đã giết anh chàng ngớ ngẩn đáng thương.