Besonderhede van voorbeeld: -9032829622821875578

Czech

i) včasné nezbytné kroky v reakci na nové podmínky byly učiněny a

German

(i) rechtzeitig Maßnahmen zur Erfüllung der Bedingungen ergriffen wurden, und

Greek

i) έχουν γίνει εμπρόθεσμα οι ενέργειες που απαιτούνται για την εκπλήρωση των όρων και

English

(i) timely actions necessary to respond to the conditions have been taken; and

Spanish

i) han sido tomadas a tiempo las acciones necesarias para responder a las condiciones impuestas, y

Estonian

i) õigeaegsed tingimustele vastamiseks vajalikud meetmed on rakendatud ja

Lithuanian

i) veiksmai, būtini įvykdyti sąlygoms, buvo atlikti;

Latvian

i) savlaicīga rīcība, kas nepieciešama, lai reaģētu uz nosacījumiem, ir veikta; un

Maltese

(i) ikunu ttieħdu azzjonijiet f'waqthom biex jirrispondu għall-kondizzjonijiet, u

Polish

(i) działania konieczne do właściwego zareagowania na te warunki zostały podjęte w odpowiednim czasie; oraz

Portuguese

i) foram tomadas as acções atempadas necessárias para responder às condições, e