Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото е неудачник.
Czech[cs]
Protože je budižkničemu.
English[en]
Because he's a bum.
Spanish[es]
Porque es un vago.
French[fr]
Parce que c'est un clodo.
Hebrew[he]
כי הוא בטלן!
Croatian[hr]
Jer on je propalica.
Hungarian[hu]
Mert egy csöves.
Italian[it]
Perche'e'un disgraziato.
Dutch[nl]
Omdat het een schooier is.
Polish[pl]
Bo jest żulem.
Portuguese[pt]
Porque ele não presta.
Russian[ru]
Потому что он бомж.
Serbian[sr]
Zato što je guzica.
Turkish[tr]
Çünkü o bir aylak.