Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أدري إن سمعتما ذلك ، ولكنني تقيأت.
Czech[cs]
Slyšeli jste, jak jsem zvracela?
German[de]
Ich weiß nicht, ob ihr das gehört habt, aber ich hab mich grade übergeben.
English[en]
I don't know if you heard that, but I just vomited.
Spanish[es]
No sé si lo oyeron, pero acabo de vomitar.
French[fr]
Je ne sais pas si vous avez entendu mais je viens de vomir.
Croatian[hr]
Ne znam da li ste čuli, ali upravo sam povraćala.
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy hallottátok-e, de épp'most hánytam.
Italian[it]
Non so se avete sentito, ma ho appena vomitato.
Portuguese[pt]
Não sei se ouviram, mas eu vomitei.
Russian[ru]
Не знаю, слышали вы или нет, но меня вырвало.
Serbian[sr]
Ne znam da li ste čuli, ali upravo sam povraćala.