Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Části pozemních vozidel, zejména rámy vozidel, výfukové tlumiče, výfuky, podvozky, vidlice, převodovky, části převodovek, motory, části motorů, klikové hřídele, spojky a řídítka pro motocykly
Danish[da]
Dele til befordringsmidler til brug på land, særlig chassiser til køretøjer, lyddæmpere, udstødningsrør, stel, gaffelbroer, gear, geardele, motorer, dele til motorer, krumtapaksler, koblinger og styr til motorcykler
German[de]
Teile von Landfahrzeugen, insbesondere Fahrzeugrahmen, Auspufftöpfe, Auspuffrohre, Fahrgestelle, Gabelbrücken, Getriebe, Getriebeteile, Motoren, Motorenteile, Kurbelwellen, Kupplungen und Lenker von Motorrädern
Greek[el]
Μέρη χερσαίων οχημάτων, ειδικότερα πλαίσια οχημάτων, σιγαστήρες, σωλήνες εξάτμισης, αμαξώματα, γέφυρες περόνης, κιβώτια ταχυτήτων, μέρη κιβωτίων ταχυτήτων, κινητήρες, μέρη κινητήρων, στροφαλοφόροι άξονες, συμπλέκτες και τιμόνια για μοτοσυκλέτες
English[en]
Parts for land vehicles, in particular vehicle frames, exhausts, exhaust pipes, chassis, crown assemblies, gears, transmission parts, motors and engines, motor and engine parts, crankshafts, couplings and handlebars for motorcycles
Spanish[es]
Piezas de vehículos terrestres, en particular chasis de vehículos, silenciadores, tubos de escape, chasis, puentes de horquilla, cajas de cambio, piezas de transmisión, motores, partes de motores, cigüeñales, acoplamientos y manillares para motocicletas
Estonian[et]
Maismaasõidukite osad, eelkõige mootorrataste raamid, summutid, väljalasketorud, veermikud, kahvlisillad, käigukastid, käigukastiosad, mootorid, mootoriosad, väntvõllid, sidurid ja juhtrauad
Finnish[fi]
Maaajoneuvojen osat, erityisesti ajoneuvojen rungot, pakosarjat, pakoputket, ajoneuvojen alustat, haarukkasillat, vaihteistot, vaihteistojen osat, moottorit, moottorien osat, kampiakselit, kytkimet ja moottoripyörien ohjaustangot
French[fr]
Pièces de véhicules terrestres, en particulier cadres, pots d'échappement, tuyaux d'échappement, châssis, étriers de fourches, boîtes de vitesses, pièces d'engrenages, moteurs, pièces de moteurs, vilebrequins, accouplements et guidons de motocyclettes
Hungarian[hu]
Szárazföldi járművek alkatrészei, különösen járművázak, kipufogók, kiömlőnyílások, járműalvázak, villahidak, közlőművek, hajtóműalkatrészek, motorok, motoralkatrészek, forgattyús tengelyek, tengelykapcsolók és motorkerépkpárok kormányai
Italian[it]
Parti di veicoli terrestri, in particolare telai per autoveicoli, marmitte di scarico, tubi di scarico, telai, ponti a forcella, ingranaggi, parti del cambio, motori, parti di motori, alberi a manovella, giunti e manubri per motocicli
Lithuanian[lt]
Sausumos susisiekimo priemonių dalys, ypač susisiekimo priemonių rėmai, motociklų išmetimo duslintuvai, išmetamieji vamzdžiai, važiuoklės, šakiniai tiltai, pavaros, pavarų dalys, varikliai, variklių dalys, alkūniniai velenai, sankabos ir vairai
Latvian[lv]
Sauszemes transportlīdzekļu daļas, jo īpaši transportlīdzekļu rāmji, izpūtēju trumuļi, izplūdes caurules, ritošās daļas, dakšu tilti, pārvadmehānismi, pārvadu daļas, motori, motora daļas, kloķvārpstas, motociklu sajūgi un stūres
Maltese[mt]
Partijiet ta' vetturi ta' l-art, speċjalment frejms ta' vetturi, sajlensers, tubi ta' l-egżost, xażis, pontijiet tal-frieket, gerijiet, partijiet tal-gerijiet, magni, partijiet ta' magni, xaftijiet tal-kranks, klaċċijiet u sterings għal muturi
Dutch[nl]
Onderdelen van voertuigen, met name voertuigframes, geluiddempers, uitlaatpijpen, chassis, gaffelbruggen, versnellingsbakken, versnellingsbakonderdelen, motoren, motoronderdelen, krukassen, koppelingen en sturen voor motorrijwielen
Polish[pl]
Części pojazdów lądowych, zwłaszcza ramy pojazdów, tłumiki, rury wydechowe, podwozia, półki widelca, skrzynie biegów, części przekładni, silniki, części silników, wały korbowe, sprzęgła i kierownice motocykli
Portuguese[pt]
Peças de veículos terrestres, em especial quadros de veículos, panelas de escape, tubos de escape, chassis, travessas de forquilha, transmissões, peças de transmissões, motores, peças para motores, cambotas, uniões e guiadores para motociclos
Slovak[sk]
Časti pre pozemné vozidlá, predovšetkým rámy vozidiel, tlmiče výfuku, výfukové rúry, podvozky, vidlicové mosty, súkolia, časti prevodovky, motory, motorové dielce, kľukové hriadele, spojky a riadidlá motoriek
Slovenian[sl]
Deli suhozemskih vozil, zlasti ogrodja vozil, izpušni lonci, izpušne cevi, šasije vozil, vilice, prestave, menjalniki, motorji, deli motorjev, ročične gredi, sklopke in krmila motornih koles
Swedish[sv]
Fordonsdelar, speciellt fordonsramar, avgasrör, avgasrör, chassin, gaffelbryggor, växlar, växellådsdelar, motorer, motordelar, vevaxlar, kopplingar och motorcykelstyren