Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
административен контрол за спазването на член 34 относно добитите количества;
Czech[cs]
administrativní kontrolu dodržení článku 34 co do sklizených množství,
Danish[da]
administrativ kontrol af, at de høstede mængder er i overensstemmelse med artikel 34
German[de]
eine Verwaltungskontrolle der Einhaltung von Artikel 34 hinsichtlich der geernteten Mengen;
Greek[el]
διοικητικό έλεγχο της τήρησης του άρθρου 34 σχετικά με τις ποσότητες που συγκομίζονται·
English[en]
administrative control for the compliance with Article 34 concerning the quantities harvested;
Spanish[es]
el control administrativo del cumplimiento del artículo 34 referente a las cantidades cosechadas,
Estonian[et]
artikli 34 täitmise halduskontroll seoses koristatud kogustega;
Finnish[fi]
hallinnollinen tarkastus korjattuja määriä koskevan 34 artiklan noudattamisen varmistamiseksi;
French[fr]
le contrôle administratif du respect des dispositions de l’article 34 relatives aux quantités récoltées,
Hungarian[hu]
a betakarított mennyiség adminisztratív ellenőrzése, hogy a 34. cikknek való megfelelést biztosítsák;
Italian[it]
controllo amministrativo dell’osservanza dell’articolo 34 con riguardo alle quantità raccolte;
Lithuanian[lt]
administracinės kontrolės priemonės, susijusios su 34 straipsnio nuostatų, taikomų nuimto derliaus kiekiui, laikymusi;
Latvian[lv]
administratīvas pārbaudes attiecībā uz atbilstību 34. pantam saistībā ar novākto ražas daudzumu;
Maltese[mt]
kontroll amministrattiv għall-konformità ma’ l-Artikolu 34 fir-rigward tal-kwantitajiet maħsuda;
Dutch[nl]
een administratieve controle op de naleving van artikel 34 wat de geoogste hoeveelheden betreft;
Polish[pl]
kontrolę administracyjną pod względem zgodności z art. 34 w odniesieniu do zebranych ilości;
Portuguese[pt]
O controlo administrativo do cumprimento do artigo 34.o no que respeita às quantidades colhidas,
Romanian[ro]
control administrativ al respectării articolului 34 privind cantitățile recoltate;
Slovak[sk]
administratívne kontroly súladu s článkom 34, pokiaľ ide o zozbierané množstvá;
Slovenian[sl]
upravni nadzor za skladnost s členom 34 v zvezi s spravljenimi količinami;
Swedish[sv]
Administrativ kontroll för överensstämmelse med artikel 34 vad gäller de skördade kvantiteterna.