Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше сякаш постоянна.
Czech[cs]
Je to natrvalo.
English[en]
It felt sort of permanent.
Spanish[es]
Se sentía algo permanente.
Finnish[fi]
Se tuntui pysyvältä.
French[fr]
Ça semblait permanent.
Hebrew[he]
ההרגשה הייתה שזה קבוע.
Croatian[hr]
Izgledalo je trajno.
Dutch[nl]
Het voelde permanent aan.
Polish[pl]
Wyglądało, że tak zostanie na wieczność.
Portuguese[pt]
Eu sentia que era permanente.
Romanian[ro]
Părea permanentă.
Russian[ru]
То, что я видел, казалось вечным.