Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتصبح استحقاقات الموظف العامل مكتملة تماما حين يبلغ الموظف التاريخ الذي يستوفي فيه تماما شرط الحصول على استحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة.
English[en]
An active staff member’s benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after-service benefits.
Spanish[es]
Las prestaciones de un funcionario en activo devengan por completo en la fecha en que cumple todos los requisitos para recibir las prestaciones después de la separación del servicio.
French[fr]
Les avantages des fonctionnaires en activité leur sont totalement acquis à la date à laquelle ils peuvent faire valoir la plénitude de leurs droits aux prestations dues après la cessation de service.
Russian[ru]
Начисление финансовых обязательств по выплатам, причитающимся ныне работающим сотрудникам, завершается, когда они приобретают полное право на получение таких выплат.