Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз тъкмо правех дръжката.
Czech[cs]
Ale já zrovna dělám držátko.
Greek[el]
Μα τώρα φτιάχνω το χερούλι.
English[en]
But I'm in the middle of making a handle.
Spanish[es]
Pero estoy haciendo manualidades.
Finnish[fi]
Olen tekemässä sankaa.
French[fr]
Je suis en train de faire la poignée.
Hebrew[he]
אבל אני באמצע הכנת הידית.
Croatian[hr]
Ali taman pletem ručku.
Hungarian[hu]
De épp egy kosár fülét csinálom.
Italian[it]
Ma stavo facendo il manico.
Polish[pl]
Jestem w trakcie robienia uchwytu.
Portuguese[pt]
Mas estou no meio de fazer uma alça.
Romanian[ro]
Dar sunt implicat în procesul de fabricaţie a unui mâner.
Russian[ru]
Но я как раз плету ручку.
Thai[th]
แต่ผมกําลังทํางานฝีมืออยู่นะ
Turkish[tr]
Ama sap yapıyorum.