Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعتبر هذا " أجل "
Bosnian[bs]
Shvatit cu to kao " da ".
Czech[cs]
Beru to jako " ano "
Danish[da]
Det tager jeg som et ja.
German[de]
Ich werte das als ein Ja.
Greek[el]
Θα το εκλάβω ως ένα " ναι ".
English[en]
I'll take that as a " yes. "
Spanish[es]
Tomaré eso como un sí.
Estonian[et]
Ma võtan seda kui " jah ".
Finnish[fi]
Otan tuon myönteisenä vastauksena.
French[fr]
D'accord, je considère ça comme une promesse.
Hebrew[he]
אניח שזה " כן ".
Croatian[hr]
Ću to kao " da ".
Indonesian[id]
Aku akan menganggap itu sebagai " ya. "
Dutch[nl]
Wie zwijgt, stemt toe.
Polish[pl]
Przyjmę to za " tak ".
Portuguese[pt]
Vou considerar isso como um " sim ".
Romanian[ro]
Am să iau asta drept " da ".
Slovenian[sl]
To bom razumel kot " ja ".
Swedish[sv]
Det tolkar jag som ett ja.
Turkish[tr]
Bunu evet olarak kabul ediyorum.