Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
фиксирана система за производство на пяна, инсталирана на палубата,
Czech[cs]
- pevné palubní pěnové systémy,
Danish[da]
- Fast installeret skumslukningssystem på dækket.
German[de]
- Überprüfung des an Deck fest eingebauten Schaum-Feuerlöschsystems,
Greek[el]
- σταθερό σύστημα παραγωγής αφρού επί του καταστρώματος,
English[en]
- Fixed-deck foam system,
Spanish[es]
- Sistema fijo de extinción de incendios a base de espuma instalado en cubierta;
Estonian[et]
- statsionaarne tekivahtkustutussüsteem,
Finnish[fi]
- kannen kiinteät vaahtosammutusjärjestelmät;
French[fr]
- Système fixe de production de mousse installé sur le pont
Hungarian[hu]
- fedélzeti rögzített haboltó berendezés,
Italian[it]
- Sistemi d'inondazione di schiumogeno;
Lithuanian[lt]
- denyje sumontuota stacionari putų sistema,
Latvian[lv]
- Ugunsdzēšanas putu fiksētā sistēma uz klāja,
Maltese[mt]
- Fixed-deck foam system,
Dutch[nl]
- vast aangebracht dekschuimbrandblussysteem;
Polish[pl]
- system pianowy pokładu stałego,
Portuguese[pt]
- equipamento de espuma contra incêndios fixo no convés,
Romanian[ro]
sistemul de stingere cu spumă de pe punte;
Slovak[sk]
- pevné palubové penové systémy,
Slovenian[sl]
- stalen sistem za gašenje s peno na ladji,
Swedish[sv]
- Fasta anläggningar på däck för brandsläckning med skum