Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те искат да се върнат у дома с нещо повече от загар.
English[en]
They want to bring home something more than just a suntan.
Spanish[es]
Quieren llegar a casa con algo más que un bronceado.
French[fr]
Ils veulent revenir avec plus qu'un bronzage.
Dutch[nl]
Ze willen meer dan alleen een bruine huid.
Portuguese[pt]
Elas querem mais que um bronzeado.
Romanian[ro]
Vor sa ia acasa ceva mai mult decat o piele bronzata.
Serbian[sr]
Oni žele da ponesu kući nešto više od boje.
Turkish[tr]
Bronz bir tenden fazlasını istiyorlar.