Besonderhede van voorbeeld: -9033106612556221638

Bulgarian

Общоприето е, че за тази цел хомосексуалните лица могат да се разглеждат като съставляващи определена социална група(7).

Czech

Je obecně uznáváno, že homosexuály lze pro tyto účely považovat za určitou společenskou skupinu(7).

Danish

Det er almindeligt anerkendt, at homoseksuelle med henblik herpå kan anses for at udgøre en bestemt social gruppe (7).

Greek

Γενικώς γίνεται δεκτό ότι οι ομοφυλόφιλοι μπορούν να θεωρούνται ως ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα για τον σκοπό αυτό (7).

French

Il est admis de façon générale que les homosexuels peuvent être considérés comme formant un groupe social à cet égard (7).

Croatian

Općenito je prihvaćeno da se u tu svrhu za homoseksualne osobe može smatrati da pripadaju posebnoj društvenoj skupini(7).

Italian

È generalmente riconosciuto che gli omosessuali possono essere considerati come costituenti, a tal fine, un particolare gruppo sociale (7).

Lithuanian

Apskritai pripažįstama, kad šiuo tikslu homoseksualūs asmenys gali būti laikomi tam tikra socialine grupe(7).

Latvian

Ir vispāratzīts, ka homoseksuāļus var uzskatīt par tādiem, kas šajā ziņā veido noteiktu sociālu grupu (7).

Maltese

Huwa ġeneralment aċċettat li l-omosesswali jistgħu jitqiesu li jifformaw grupp soċjali partikolari għal dan l-għan (7).

Polish

Powszechnie przyjmuje się, że homoseksualiści mogą być uznawani w tym celu za szczególną grupę społeczną(7).

Portuguese

É geralmente aceite que os homossexuais podem ser considerados como fazendo parte de um grupo social específico para o efeito (7).