Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم تصدر الهيئة الخاصة الغرض، لصالح مستثمرين في سوق رأس المال وبمقتضى قوانين الأوراق المالية السارية، سندات دين مضمونة بذلك التدفق من الإيرادات.
English[en]
The SPV then issues debt securities, under applicable securities laws, to investors in the capital market secured by such income stream.
Spanish[es]
A continuación el “dispositivo para fines especiales” emite títulos de deudas, en virtud de la legislación aplicable sobre títulos bursátiles, a nombre de inversionistas en el mercado de capitales asegurado por esas corrientes de ingresos.
French[fr]
La société ad hoc émet ensuite sur le marché financier, conformément aux lois applicables aux valeurs mobilières, des titres de créance qui sont garantis par ce flux de revenus.
Chinese[zh]
然后该专门媒介根据适用的证券法律在由这种收入流量担保的资本市场上向投资者发行了债务证券。