Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ako nakahigayon gayod sa pagdawat sa Agosto 8, 1990, nga isyu sa Pagmata!
English[en]
I just had time to accept the August 8, 1990, issue of Awake!
Hiligaynon[hil]
May tion ako sadto sa pagbaton sang Agosto 8, 1990 nga guwa sang Magmata!
Iloko[ilo]
Naaddaanak laeng iti tiempo nga umawat iti Agosto 8, 1990, a ruar iti Agriingkayo!
Italian[it]
Ho avuto appena il tempo di accettare il numero di Svegliatevi! dell’8 agosto 1990.
Korean[ko]
「깰 때이다」 1990년 8월 8일 호(한국어판은 8월 15일 호)를 방금 읽었습니다!
Northern Sotho[nso]
Ke bile le sebaka sa go amogela tokollo ya August 8, 1990 ya Phafoga!
Nyanja[ny]
Ndinali kokha ndi nthaŵi yolandira kope la August 8, 1990, la Galamukani!
Portuguese[pt]
Só tive tempo para ficar com a edição de 8 de agosto de 1990 de Despertai!.
Romanian[ro]
De-abia am avut timp să accept ediţia din 8 august 1990 a revistei Treziţi-vă!
Thai[th]
ผม มี เวลา เพียง แค่ จะ รับ ตื่นเถิด ฉบับ 8 สิงหาคม 1990.
Tagalog[tl]
Mabuti na lamang at natanggap ko ang Agosto 8, 1990, na labas ng Gumising!
Tswana[tn]
Ke ne ka nna le nako ya go amogela tokololo ya August 8, 1990, ya Tsogang!
Xhosa[xh]
Ndandinexesha nje lokwamkela inkupho ka-Agasti 8, 1990, kaVukani!