Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е разузнавач в армията.
Bosnian[bs]
Bio je izvidnica u vojsci.
Czech[cs]
Kdysi býval armádním průzkumníkem.
German[de]
Er war mal ein Fernaufklärer bei der Armee.
Greek[el]
Ήταν ανιχνευτής μεγάλων αποστάσεων στον στρατό.
English[en]
They had been a long-term contractor with the Army
Spanish[es]
Solía ser un explorador para la Armada.
Estonian[et]
Ta oli sõjaväes luuraja.
French[fr]
Il était éclaireur à l'Armée.
Hebrew[he]
הוא היה פעם תצפיתן ממרחק רב עבור הצבא.
Croatian[hr]
Bio je izvidnica u vojsci.
Hungarian[hu]
Valamikor távolsági felderítő volt a hadseregben.
Macedonian[mk]
Беше извидник во армијата.
Dutch[nl]
Hij was ooit verkenner in het leger.
Polish[pl]
Był w wojsku zwiadowcą.
Portuguese[pt]
Ele era um explorador de grandes distâncias na Marinha.
Romanian[ro]
A fost cercetaş în armată.
Slovenian[sl]
S pogodbo so se na zelo dolgi rok zavezali z Vojsko.
Serbian[sr]
Bio je izvidnica u vojsci.
Turkish[tr]
Ordu için bir gözlemciydi.