Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Търговските представители за фармацевтични продукти играят важна роля за рекламата им.
Czech[cs]
Obchodní zástupci pro léčivé přípravky hrají při propagování léčivých přípravků důležitou roli.
Danish[da]
Lægemiddelkonsulenter spiller en vigtig rolle i forbindelse med fremme af salget af lægemidler.
German[de]
Die Arzneimittelvertreter spielen bei der Verkaufsförderung von Arzneimitteln eine wichtige Rolle.
Greek[el]
Οι ιατρικοί επισκέπτες διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην προώθηση των πωλήσεων των φαρμάκων.
English[en]
Medical sales representatives have an important role in the promotion of medicinal products.
Spanish[es]
Los visitadores médicos desempeñan un papel importante en la promoción de los medicamentos.
Estonian[et]
Ravimiesindajatel on oluline osa ravimite müügi edendamisel.
Finnish[fi]
Lääke-esittelijöillä on tärkeä tehtävä lääkkeiden myynnin edistämisessä.
French[fr]
Les délégués médicaux exercent un rôle important dans la promotion des médicaments.
Hungarian[hu]
A gyógyszerismertetést végző személyeknek fontos szerepük van a gyógyszerek reklámozásában.
Italian[it]
Gli informatori scientifici svolgono un ruolo importante nella promozione dei medicinali.
Lithuanian[lt]
Prekiautojų vaistais atstovai atlieka svarbų vaidmenį juos reklamuojant.
Latvian[lv]
Zāļu izplatītāji ieņem nozīmīgu vietu zāļu reklamēšanā.
Maltese[mt]
Rappreżentanti li jbiegħu mediċini għandhom rwol importanti fil-promozzjoni ta' prodotti mediċinali.
Dutch[nl]
Artsenbezoekers vervullen bij de afzetstimulering van geneesmiddelen een belangrijke rol.
Polish[pl]
Przedstawiciele ds. sprzedaży produktów leczniczych spełniają ważną rolę w promocji produktów leczniczych.
Portuguese[pt]
Os delegados de propaganda médica desempenham um importante papel na promoção dos medicamentos.
Romanian[ro]
Reprezentanții comerciali din domeniul medical au un rol important în promovarea medicamentelor.
Slovak[sk]
Obchodní zástupcovia majú dôležitú úlohu pri propagovaní liekov.
Slovenian[sl]
Strokovni sodelavci za prodajo zdravil imajo pomembno vlogo pri promociji zdravil.
Swedish[sv]
Läkemedelsföretagens försäljningsrepresentanter spelar en betydande roll i marknadsföringen av läkemedel.