Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فإذا كانت آفاق الأعمال ضعيفة، فإن الشركات من غير المرجح أن تستثمر؛ وإذا كانت الأسر غارقة في الديون، فإنها من غير المرجح أن تنغمس في الإنفاق.
Czech[cs]
Jsou-li ekonomické vyhlídky slabé, firmy pravděpodobně nebudou investovat; tonou-li domácnosti v dluzích, pravděpodobně nezačnou bezhlavě utrácet.
English[en]
If business prospects are weak, companies are unlikely to invest; if households are drowning in debt, they are unlikely to go on a spending spree.
Spanish[es]
Es improbable que las empresas inviertan en un contexto de negocios incierto y que las familias se pongan a consumir cuando están enterradas en deudas.
Chinese[zh]
如果商业前景渺茫,公司就不可能投资;如果家庭深陷债务负担,它们就不可能大手大脚地花钱。