Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقوى رؤساء شركات الإعلام الأمريكية جاؤوا إلى هنا ليستمتعوا بالطبيعة
Czech[cs]
Ano, hlavy nejmocnějších mediálních skupin Ameriky se vydali do přírody.
English[en]
Yeah, the heads of America's most powerful media companies have come to enjoy nature.
Spanish[es]
Sí, los dueños de las compañías de medios de comunicación más poderosas de Norteamérica han venido a disfrutar de la naturaleza.
Finnish[fi]
Amerikan mahtavimpien mediayhtiöiden päälliköt tulivat nauttimaan luonnosta.
Italian[it]
Già, i vertici delle più potenti aziende dell'intrattenimento sono venuti a godersi la natura.
Dutch[nl]
Ja, de bazen van de machtigste mediabedrijven van Amerika zijn naar hier gekomen om van de natuur genieten.
Polish[pl]
Tak, szefowie najpotężniejszych spółek medialnych Ameryki przyjeżdżają tutaj obcować z naturą.
Portuguese[pt]
Os chefes das empresas de mídia mais poderosos dos EUA vieram para apreciar a natureza.
Romanian[ro]
Da, fruntea Americii, cele mai puternice companii media au venit să se bucure de natură.
Russian[ru]
Да, главы крупнейших американских медиа-корпораций приехали насладиться природой.
Serbian[sr]
Čelnici najmoćnijih američkih medijskih kuća su došli da uživaju u prirodi.
Turkish[tr]
Amerika'nın en büyük medya şirketlerinin başkanları tabiatın tadını çıkarmaya geliyor.