Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Takhle se to většinou odehrálo skrz historii a tomu my musíme zabránit aby se opakovalo.
Danish[da]
Det er på denne måde det har foregået gennem historien og det er dette vi bør undgå at gentage.
German[de]
Auf diese Weise geschieht es nämlich überlicherweise im Laufe der Geschichte und genau diese Wiederholung der Geschichte müssen wir unbedingt vermeiden.
English[en]
This is the way it usually happens throughout history and this is what we must avoid repeating.
Spanish[es]
Esta a sido la manera que usualmente a pasado en la historia y esto es lo que debemos evitar repetir.
French[fr]
C'est souvent de cette façon que l'histoire s'est déroulée et c'est ce que nous devons éviter de répéter.
Dutch[nl]
Deze manier is gebruikelijk kijkend naar de geschiedenis en dit is waar we herhaling van moeten vermijden.
Polish[pl]
Ta historia lubi się powtarzać, i dlatego nie wolno nam do tego dopuścić.
Portuguese[pt]
Esta é a maneira que geralmente acontece ao longo da história e é isso que devemos evitar a repetição.
Romanian[ro]
Asta s- a întâmplat de obicei de- a lungul istoriei şi repetarea acesteia trebuie evitata.
Swedish[sv]
Detta är vad som vanligtvis har hänt genom historien och det är vad som måste undvikas att återupprepas.