Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جوني ، هل انتم مستعدين هناك ؟
Greek[el]
Τζόνι, είστε εντάξει;
English[en]
Johnny, you guys all set up over there?
Spanish[es]
Johnny, ¿está todo listo por allá?
French[fr]
Johnny, tes gars sont près là-bas?
Hebrew[he]
ג'וני, אתם כל להגדיר שם?
Croatian[hr]
Johnny, dečki sve ste postavili tamo?
Hungarian[hu]
Johnny, srácok összes létre ott?
Italian[it]
Johnny, siete pronti laggiu'?
Dutch[nl]
Johnny, zijn jullie er klaar voor aan die kant?
Polish[pl]
Johnny, jesteście tam gotowi?
Portuguese[pt]
Johnny, seu pessoal está em posição?
Romanian[ro]
Johnny, băietii tăi sunt pregătiti?
Russian[ru]
Джонни, вы парни там все готовы?
Slovenian[sl]
Johnny, je vse pripravljeno?
Thai[th]
จอห์นนี่ ทางนั้นพร้อมแล้วนะ?