Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Железни руди и техните концентрати, без пържените железни пирити (пиритна пепел)
Czech[cs]
Železné rudy a koncentráty, kromě kyzových praženců (výpalků)
Danish[da]
Jernmalme og koncentrater deraf, undtagen brændte naturlige jernsulfider
German[de]
Eisenerze und ihre Konzentrate (ohne Schwefelkiesabbrände)
Greek[el]
Σιδηρούχα μεταλλεύματα και συμπυκνώματα (άλλα από τους φρυγμένους σιδηροπυρίτες)
English[en]
Iron ores and concentrates (excluding roasted iron pyrites)
Spanish[es]
Minerales de hierro y sus concentrados, excepto las piritas de hierro tostadas (cenizas de pirita)
Estonian[et]
Rauamaagid ja -kontsentraadid (v.a põletatud püriidid)
Finnish[fi]
Rautamalmit ja -rikasteet (ei kuitenkaan pasutetut rautapyriitit)
French[fr]
Minerais de fer et leurs concentrés (à l'exclusion des pyrites de fer grillées)
Hungarian[hu]
Vasérc és dúsítmányai (a pörkölt vaspirit kivételével)
Italian[it]
Minerali di ferro e loro concentrati (escluse le piriti di ferro arrostite)
Lithuanian[lt]
Geležies rūdos ir koncentratai (išskyrus degtus geležies piritus)
Latvian[lv]
Dzelzs rūdas un koncentrāti (izņemot dedzinātos dzelzs pirītus)
Maltese[mt]
Minerali u konċentrati tal-ħadid (ħlief pirite mixwi)
Dutch[nl]
IJzererts en concentraten daarvan (excl. geroost ijzerkies (pyrietas))
Polish[pl]
Rudy żelaza i koncentraty, z wyłączeniem pirytów prażonych
Portuguese[pt]
Minérios e concentrados de ferro (excluindo as pirites de ferro ustuladas)
Romanian[ro]
Zăcământ şi concentrat de fier (exclusiv pirita calcinată)
Slovak[sk]
Železné rudy a koncentráty (okrem nepražených železných pyritov)
Slovenian[sl]
Železove rude in koncentrati (razen praženih železovih piritov)
Swedish[sv]
Järnmalm, även anrikad (med undantag av rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider)