Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ze souvislosti poznáváme, že mluví o Pánu Ježíši Kristu a ukazuje, že mírnost byla jeho charakteristickým rysem.
Danish[da]
Af sammenhængen kan vi forstå at apostelen taler om Herren Jesus Kristus og om den mildhed der kendetegnede ham.
German[de]
Aus dem Zusammenhang ersehen wir, daß er über den Herrn Jesus Christus spricht und zeigt, daß dessen Milde ein besonderes Merkmal war.
Greek[el]
Από τα συμφραζόμενα μαθαίνομε ότι ο απόστολος συζητεί για τον Κύριο Ιησού Χριστό και για το πώς τον εχαρακτήριζε η πραότης.
English[en]
From the context we learn that the apostle is discussing the Lord Jesus Christ and how mildness distinguished him.
Spanish[es]
Del contexto aprendemos que el apóstol está considerando al Señor Jesucristo y que la apacibilidad lo caracterizó.
Finnish[fi]
Tekstiyhteydestä saamme tietää apostolin puhuvan Herrasta Jeesuksesta Kristuksesta ja siitä, miten lempeys oli hänelle ominaista.
French[fr]
Le contexte nous apprend qu’il parle ici du Seigneur Jésus-Christ et de la douceur qui le caractérisait.
Italian[it]
Dal contesto apprendiamo che l’apostolo parla del Signore Gesù Cristo e del modo in cui lo distinse la mitezza.
Japanese[ja]
文脈から見て,使徒は,主イエス・キリストと,また柔和さがどのようにイエスを特色づけるものであったかについて論じているということがわかります。
Korean[ko]
문맥을 통하여 우리는 그 사도가 주 예수 그리스도에 관하여 그리고 그의 온유함이 얼마나 뛰어났었는가에 관하여 이야기하고 있음을 알 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Av sammenhengen ser vi at apostelen taler om Herren Jesus Kristus og hvordan mildhet var en fremtredende egenskap hos ham.
Dutch[nl]
Uit het verband leren wij dat de apostel de handelwijze van de Heer Jezus Christus bespreekt en aantoont hoe hij door zachtaardigheid werd onderscheiden.
Polish[pl]
Z kontekstu dowiadujemy się, że pisał w tym miejscu o Panu Jezusie Chrystusie i o tym, jak się wyróżniał łagodnością.
Portuguese[pt]
Aprendemos dos versículos circundantes que o apóstolo está falando do Senhor Jesus Cristo e como se distinguia pela brandura.
Swedish[sv]
Av sammanhanget får vi veta att aposteln dryftar Herren Jesus Kristus och hur mildhet kännetecknade honom.