Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ابتكر " هرلي " شيئاً.
Bulgarian[bg]
Хърли доста се е въодушевил.
Bosnian[bs]
Hurley je skroz poludio zbog nečeg.
Czech[cs]
Hurley něco udělal.
Danish[da]
Hurley er helt oppe og køre over noget.
German[de]
Hurley ist ganz aus dem Häuschen wegen irgendwas.
Greek[el]
O Χέρλι έφτιαξε κάτι.
English[en]
Hurley's worked up about something.
Spanish[es]
Hurley esta muy entusiasmado con algo.
Estonian[et]
Hurley teeb midagi põnevat.
Finnish[fi]
Hurley on tehnyt jotain.
French[fr]
Hurley est tout excité à propos d'un truc.
Croatian[hr]
Hurley je zbog nečega uzbuđen.
Hungarian[hu]
Hurley nagyon izgatott valami miatt.
Italian[it]
Hurley sta lavorando a qualcosa.
Polish[pl]
Hurley jest czymś zaaferowany.
Portuguese[pt]
O Hurley está todo agitado com algo.
Romanian[ro]
Hurley lucrează la ceva.
Russian[ru]
Хёрли над чем-то упорно трудится.
Slovenian[sl]
Hurley se je nečesa domislil.
Swedish[sv]
Hurley är helt extas över någonting.
Turkish[tr]
Hurley bir şey üzerinde çalışmış.