Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
8.4. записва данни за използваните риболовни съоръжения;
Czech[cs]
8.4. sestaví seznam používaných rybolovných zařízení;
Danish[da]
8.4. at registrere, hvilke fiskeredskaber der anvendes
German[de]
8.4. er erstellt eine Übersicht der verwendeten Fanggeräte;
Greek[el]
8.4. καταγράφει τα χρησιμοποιούμενα αλιευτικά εργαλεία·
English[en]
8.4. note the fishing gear used;
Spanish[es]
8.4. Tomar nota de los artes de pesca utilizados.
Estonian[et]
8.4. märgib üles kasutatavad püügivahendid;
Finnish[fi]
8.4 laatia luettelo käytetyistä pyydyksistä;
French[fr]
8.4. faire le relevé des engins de pêche utilisés;
Croatian[hr]
Ti se popisi stalno ažuriraju.
Hungarian[hu]
8.4. kimutatás készítése a használt halászeszközökről;
Italian[it]
8.4. prende nota degli attrezzi da pesca utilizzati;
Lithuanian[lt]
8.4. registruoja naudojamus žvejybos įrankius;
Latvian[lv]
8.4. Izmantoto zvejas rīku atzīmēšana.
Maltese[mt]
8.4. jieħu nota tal-irkaptu tas-sajd użat;
Dutch[nl]
8.4. hij noteert welk vistuig wordt gebruikt;
Polish[pl]
8.4. sporządza wykaz sprzętu używanego do połowów;
Portuguese[pt]
8.4. Tomar nota das artes de pesca utilizadas;
Romanian[ro]
8.4. consemnează uneltele de pescuit utilizate;
Slovak[sk]
8.4. vypracúva súpis použitých rybolovných zariadení;
Slovenian[sl]
8.4. beleženje uporabljenega ribolovnega orodja;
Swedish[sv]
8.4. Upprätta en förteckning över de fiskeredskap som används.