Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale pamatujte si tohle... nebudu tolerovat neúctu k mrtvým.
English[en]
But know this... I will tolerate no disrespect for the dead.
Finnish[fi]
Mutta tietäkää, en salli epä - kunnioitusta kuolleita kohtaan.
French[fr]
Mais sachez une chose, je ne tolèrerai aucun manque de respect envers les morts.
Hungarian[hu]
De jobb ha tudják, nem fgom eltűrni a halottakkal való tiszteletlenséget.
Italian[it]
Ma sappiate... che non tollerero'mancanze di rispetto nei confronti dei morti.
Portuguese[pt]
Prestem atenção, eu não vou tolerar falta de respeito com os mortos.