Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Масивен дървен плочообразен елемент — елемент от съединени с дюбели дъски, използван като структурен елемент в сгради
Czech[cs]
Masivní dřevěný deskový prvek – hmoždinkami spojované dřevěné desky používané jako konstrukční prvek v budovách
Danish[da]
Massive træbaserede plader — element fremstillet af træbaserede plader samlet med dornformede forbindelsesmidler til bærende konstruktioner
German[de]
Massive plattenförmige Holzbauelemente — Element aus mit Dübeln verbundenen Brettern für tragende Bauteile in Bauwerken
Greek[el]
Μασίφ ξύλινες πλάκες από σανίδες συνδεδεμένες με πείρους ως δομικό στοιχείο σε κτίρια
English[en]
Solid wood slab element — element of dowel jointed timber boards to be used as a structural element in buildings
Spanish[es]
Elemento superficial de madera maciza- elemento formado por tableros unidos mediante conectores de madera para uso estructural en edificios
Estonian[et]
Väärispuidust element – ehitiste konstruktsioonielemendiks mõeldud tappidega ühendatud väärispuidust plaat
Finnish[fi]
Massiivipuuelementti – rakennusten rakenne-elementiksi tarkoitettu vaarnoilla koottu massiivipuulevy
French[fr]
Élément en bois massif — élément composé de panneaux de bois assemblés par chevilles à utiliser comme élément de structure dans des bâtiments
Croatian[hr]
Ploče na osnovi masivnog drva – element od drvenih dasaka spojenih mehaničkim spajalima za uporabu u zgradama kao nosivi element
Hungarian[hu]
Tömörfatábla-elem – épületekben tartószerkezeti elemként alkalmazott, csapokkal összekapcsolt falemezekből álló elem
Italian[it]
Elementi di legno massiccio — Elemento strutturale per edifici costituito da pannelli di legno collegati da tasselli
Lithuanian[lt]
Masyvios medienos plokščių elementai – kaiščiais sujungtos medienos plokštės, naudojamos pastatų laikančiuosiuose elementuose
Latvian[lv]
Masīvkoka plāksnes elements – ar apaļtapām savienots koka paneļu elements, ko izmanto kā ēku nesošo konstrukcijas elementu
Maltese[mt]
Slab element ta’ njam solidu – element ta’ dowel jointed timber boards biex jintuża bħala element strutturali fil-bini
Dutch[nl]
Massief houten plaatelement — element bestaande uit met pennen verbonden houten platen, bestemd voor gebruik als structureel element in gebouwen
Polish[pl]
Elementy z drewna litego – elementy z płyt drewnianych łączonych kołkami do zastosowań konstrukcyjnych w budynkach
Portuguese[pt]
Elemento de madeira maciça — Elemento estrutural para edifícios constituído por peças de madeira ligadas por cavilhas
Romanian[ro]
Plăci din lemn masiv – scânduri fixate cu dibluri utilizate ca element structural în clădiri
Slovak[sk]
Masívny drevený doskový prvok – hmoždinkami spájané drevené dosky používané ako konštrukčný prvok budov
Slovenian[sl]
Masivni leseni gradbeni elementi – elementi moznično spojenih lesenih plošč, ki se uporabljajo kot gradbeni elementi pri stavbah
Swedish[sv]
Massiva element av trä – Element bestående av träbaserade skivor förbundna med dymlingar, avsedda att användas till bärande konstruktioner i byggnader