Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازالت هناك ترسانة أسلحه سوفيتيه قديمه للبيع
Bulgarian[bg]
Има много стар съветски арсенал за продан..
Czech[cs]
Je tu stále dost starého sovětského arzenálu na prodej.
Greek[el]
Έχει πολλά παλιά σοβιετικά όπλα να πουλήσει ακόμη.
English[en]
There's still lots of old Soviet arsenal to be sold off.
Spanish[es]
Aun hay viejos arsenales soviéticos para ser vendidos.
Estonian[et]
Siin on nõuka-aegset arsenali veel müügiks küll.
French[fr]
Il reste beaucoup d'armes soviétiques à écouler.
Hebrew[he]
יש עוד המון מאגר סובייטי ישן שצריך להימכר.
Croatian[hr]
Ima dosta sovjetskog arsenala da se proda.
Hungarian[hu]
Még mindig csomó szovjet arzenált kell eladni.
Indonesian[id]
Masih banyak gudang senjata Soviet untuk dijual.
Icelandic[is]
Enn er mikiđ til af gömlum sovéskum vopnum.
Italian[it]
Ci sono ancora un sacco di vecchi arsenali sovietici da vendere.
Polish[pl]
Zostało sporo dawnych sowieckich arsenałów, które można sprzedać.
Portuguese[pt]
Ainda há muito do antigo arsenal soviético pra ser vendido.
Romanian[ro]
Există încă foarte mult arsenal sovietic care poate fi vândut.
Russian[ru]
Здесь хватает старого советского оружия на продажу.
Slovenian[sl]
Tukaj je ostalo še veliko Sovjetskega orožja za prodajo.
Albanian[sq]
Akoma ka arsenal të vjetër sovjetik që duhet të shitet.
Serbian[sr]
Ima dosta sovjetskog arsenala da se proda.
Swedish[sv]
Det fortfarande mycket Rysk vapenarsenal att sälja.
Turkish[tr]
Daha satılacak pek çok Sovyet mühimmatı var.
Vietnamese[vi]
Vẫn còn rất nhiều kho vũ khí từ thời Xô Viết có thể bán lại được mà.