Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Spanish[es]
La nación Jaffa no tiene apetitos de guerra...... particularmente una que amenaza con dividirnos
French[fr]
La nation Jaffa n' a pas d' instinct guerrier, surtout si ça amène la division
Dutch[nl]
De Jaffa- natie heeft geen zin in een oorlog die ons zal verdelen
Portuguese[pt]
A nação Jaffa não deseja a guerra, particularmente uma que ameaça dividir- nos
Swedish[sv]
Vårt folk är trötta på krig...- Speciellt om det kan splittra oss
Turkish[tr]
Jaffa halkı savaşa hevesli değil,...... özellikle bizi bölecek bir savaşa