Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Баланс на държава членка спрямо бюджета на ЕС и ЕФР (нетен получател +, нетен платец –)
Czech[cs]
Bilance členského států vůči rozpočtu EU a ERF (netto příjemce +, netto plátce –)
Danish[da]
Medlemsstatens balance over for EU-budgettet og EDF (nettoindtægt +, nettoudgift –)
German[de]
Saldo des Mitgliedstaats in Bezug auf den EU-Haushalt und den EEF (Nettoempfänger +, Nettozahler –)
Greek[el]
Ισοζύγιο κράτους μέλους έναντι του προϋπολογισμού της ΕΕ και του ΕΤΑ (καθαρές εισπράξεις +, καθαρές πληρωμές –)
English[en]
Balance of Member State vis-à-vis the EU budget and the EDF (net receiver +, net payer –)
Spanish[es]
Saldo del Estado miembro frente al presupuesto de la UE y al FED (receptor neto +, pagador neto –)
Estonian[et]
Liikmesriigi saldo ELi eelarve ja EDFi suhtes (netosaaja +, netomaksja –)
Finnish[fi]
Jäsenvaltion jäämä suhteessa EU:n budjettiin ja Euroopan kehitysrahastoon (nettosaaja +, nettomaksaja –)
French[fr]
Solde de l'État membre par rapport au budget de l'Union européenne et du FED (bénéficiaire net +, contributeur net –)
Croatian[hr]
Bilanca države članice vis-à-vis proračuna EU-a i EDF-a (neto primatelj +, neto platitelj –)
Hungarian[hu]
Tagállami egyenleg az EU költségvetése és az EFA felé (nettó fogadó +, nettó fizető –)
Italian[it]
Saldo dello Stato membro rispetto al bilancio dell'UE e del FES (beneficiario netto +, contributore netto –)
Lithuanian[lt]
Valstybės narės balansas ES biudžeto ir EPF atžvilgiu (grynasis gavėjas +, grynasis mokėtojas –)
Latvian[lv]
Dalībvalsts bilance attiecībā pret ES budžetu un EAF (neto saņēmējs +, neto maksātājs –)
Maltese[mt]
Bilanċ ta' Stat Membru fil-konfront tal-baġit tal-UE u l-FEŻ (riċevitur nett +, pagatur nett –)
Dutch[nl]
Balans van lidstaat tegenover EU-begroting en het EOF (netto ontvanger +, netto betaler -)
Polish[pl]
Wynik państwa członkowskiego w odniesieniu do budżetu UE i EFR (beneficjent netto +, płatnik netto –)
Portuguese[pt]
Saldo do Estado-Membro face ao orçamento da UE (recebedor líquido +, pagador líquido –)
Romanian[ro]
Soldul statului membru în raport cu bugetul UE și FED (beneficiar net +, contribuabil net –)
Slovak[sk]
Zostatok členského štátu vo vzťahu k rozpočtu Európskej únie a ERF (čistý príjemca +, čistý platiteľ –)
Slovenian[sl]
Stanje države članice v razmerju do proračuna EU in ERS (neto prejemnik +, neto plačnik –)
Swedish[sv]
Medlemsstatens saldo i förhållande till EU:s budget och EUF (nettomottagare +, nettobetalare –)